Esto es viejísimo pero ahora tengo algo más de conocimiento de esto y quizá sirva a otro usuario.
Primero dejame aclararme con esto.
Existe pagina1.com y pagina2.com
Si entro a pagina2.com/seccion1 tiene que llevarme a pagina1.com/seccion1 no?
Pues si haces una redirección 301 deberías tener suficiente
Si lo haces con php agregas en todas las páginas:
Header( "HTTP/1.1 301 Moved Permanently" );
Header( "Location: http://www.pagina1.com/seccion" );
aunque depende como tengas montado el sistema...
pero con .htaccess
redirectMatch 301 ^(.*)$ http://www.pagina1.com$1
creo que poniendo eso en pagina2.com redirigirá a pagina1.com/loquesea
espero te sea de utilidad!